728x170
영어 stroller, baby carriage
일본어 ベビーカー (베이비카)
독일어 Kinderwagen (어린이차)
프랑스어 poussette (작은 손수레라는 뜻. 이태리 스페인도 ㅇㅇ)
중국어 嬰兒車 (영아차)
러시아어 Детская коляска (어린이 수레)
결론.
아시아든 서구든 아기차 or 어린이차 or 작은 수레
젖먹이+엄마+차라는 뜻이어도 이상한데 심지어 이 뜻도 아니고 '젖어멈+차'였음
일제 잔재인데 정작 일본에서는 안쓰고 순화어 베이비카로 대체
그리드형
'트렌데이' 카테고리의 다른 글
| 삼성 스마트폰이 망해가는 이유 (1) | 2023.11.04 |
|---|---|
| 진짜 부자동네 특징 (0) | 2023.11.03 |
| 유모차 대신 유아차라고 불러주세요 (0) | 2023.11.03 |
| 핑계고 유아차 논란 핑계고 유아차에 난리 (1) | 2023.11.03 |
| 냉장고에서 오래 살아남는 과일 베스트 (0) | 2023.11.03 |
